Job 28:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj riečne pramene presliedili dobre a skryté veci na svit vynosili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
hatí rieky, aby sa nevylialy, a vyvodí skryté veci na svetlo...
Slovakian 2017
Zamedzil presakovanie riek a to, čo je skryté, vyniesol na svetlo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zamedzil presakovanie riek a to, čo je skryté, vyniesol na svetlo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Skúma pramene riek a vyvedie na svetlo, čo bolo skryté.
Slovakian SLB
zahatáva výtoky riek a skryté veci zeme vyvádza na svetlo.