Job 28:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jej cenu nepozná ani jeden človek a v kraji živých nijak nájsť sa nedá.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Smrteľný človek nezná jej ceny, ani sa nenajde v zemi živých.
Slovakian 2017
Človek nepozná jej cenu a v krajine živých sa nenachádza.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Človek nepozná jej cenu a v krajine živých sa nenachádza.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nepozná človek cestu k nej, v krajine ľudskej nájsť sa nedá.
Slovakian SLB
Človek nepozná cestu k nej, nedá sa nájsť v krajine živých.