Job 28:14 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Hĺbka vraví: »Vo mne nie je veru« a more hovorí: »Ja ju tobôž nemám.«

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Priepasť hovorí: Neni jej vo mne. A more hovorí: Nie je u mňa.

Slovakian 2017

Prahlbina hovorí: ‚Vo mne sa nenachádza.‘ More hovorí: ‚U mňa jej niet.‘

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Prahlbina hovorí: Vo mne sa nenachádza. More hovorí: U mňa jej niet.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Hĺbky oceánu vravia: "U nás jej niet!" a more povie: "Nie je u mňa."

Slovakian SLB

Prahlbina vraví: Vo mne jej niet, a more hovorí: Nie je u mňa.