Job 28:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nedáva sa za ňu ani rýdze zlato, ani neváži sa striebro za jej menu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nedáva sa za ňu rýdze zlato, ani sa neváži striebro za jej menu.
Slovakian 2017
Nedá sa zaplatiť rýdzim zlatom a striebro nevyváži jej cenu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nedá sa zaplatiť rýdzim zlatom a striebro nevyváži jej cenu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nie, nedostať ju za tepané zlato, nemožno jej cenu zaplatiť striebrom.
Slovakian SLB
Nedostať ju za rýdze zlato, ani striebrom nemožno zaplatiť jej cenu.