Job 28:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
lebo on rozhľad má k samým medziam zeme a vidí všetko, čo len pod nebom je.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo on zrie na všetky končiny zeme, vidí všade všetko pod všetkými nebesami.
Slovakian 2017
Veď on až do končín zeme dovidí, pozoruje všetko pod nebom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď on až do končín zeme dovidí, pozoruje všetko pod nebom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo on dovidí až po hranice zeme a vidí všetko, čo je pod nebom.
Slovakian SLB
Lebo On dovidí až po konce zeme a vidí všetko pod nebom.