Job 28:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vtedy, keď určoval vetru jeho váhu a presnou mierou odmeriaval vody,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď robil vetru váhu a meral vody mierou
Slovakian 2017
Keď určil vetru jeho váhu a mierkou vody odmeral,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď určil vetru jeho váhu a mierkou vody odmeral,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď dal vetru váhu a vodám určil mieru,
Slovakian SLB
Keď dal váhu vetru a vodám určil mieru,