Job 28:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V končinách, v ktorých je zafírové skálie a zlatý prášok v sebe skrytý majú,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Miesto safíra sú jej kamene, rôzneho prachu, ktorý má zlato,
Slovakian 2017
Jej skaly sú ložiskom zafírov a sú tam zrnká zlata.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jej skaly sú ložiskom zafírov a sú tam zrnká zlata.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ložiskom zafíru sú dnu jej kamene, posiate hrudkami zlata.
Slovakian SLB
Ložiskom zafíru sú jej kamene a obsahuje hrudky zlata.