Job 28:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Aj na tvrdý kameň položili ruku a od základov vrchy prevrátili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Človek vystrel svoju ruku po kremeni; podvracia vrchy od koreňa;
Slovakian 2017
Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od základov vyvracia vrchy,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Človek siahol rukou po tvrdom kameni a od základov vyvracia vrchy,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Človek útočí aj na kremene, od základu hory obracia
Slovakian SLB
Ruku kladie na kremeň, od základu prevracia vrchy,