Job 29:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
keď nad hlavou mi svietil svojou lampou, keď v jeho svetle šiel som temnotou?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kým svietil svojou sviecou nad mojou hlavou, keď som chodieval v jeho svetle vo tme!
Slovakian 2017
keď nad mojou hlavou žiarila jeho svieca a ja som pri jeho svetle kráčal temnotou,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď nad mojou hlavou žiarila jeho svieca a ja som pri jeho svetle kráčal temnotou,
Slovakian Bible - Botekov 2015
keď nad hlavou mi žiarila jeho lampa a jej svetlo viedlo ma temnotou!
Slovakian SLB
keď mi Jeho svieca žiarila nad hlavou, pri Jeho svetle som prechádzal temnotou,