Job 29:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
keď ešte Všemohúci býval so mnou, keď moje dietky boli okolo mňa,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
kým ešte bol so mnou Všemohúci, vôkol mňa moji chlapci;
Slovakian 2017
keď bol ešte so mnou Všemohúci a moje deti okolo mňa,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď bol ešte so mnou Všemohúci a moje deti okolo mňa,
Slovakian Bible - Botekov 2015
keď Všemohúci býval so mnou a moje deti stáli vôkol mňa,
Slovakian SLB
keď ešte Všemohúci bol so mnou a moji chlapci boli vôkol mňa,