Job 3:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nač ma pritúlili kolená (otcove), načo ma prsia (matkine) kojili?!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prečo ma kedy vzali na kolená a prečo na prsia, aby som ich požíval?
Slovakian 2017
Prečo ma vzali na kolená a načo ma nadájali prsia?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo ma vzali na kolená a načo ma nadájali prsia?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prečo ma matkine kolená prijali, prečo jej prsia nadájali?
Slovakian SLB
Prečo ma prijali kolená a prsia, ktoré som sal?