Job 3:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Mal by som pokoj, keby som bol hneď zadriemal, a odpočinok, keby som bol usnul
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo teraz by som ležal a odpočíval, spal by som a mal by som pokoj,
Slovakian 2017
Veď teraz by som nerušene ležal, spal a odpočíval
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď teraz by som nerušene ležal, spal a odpočíval
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo teraz by som už ležal a mal pokoj, spal by som a odpočíval
Slovakian SLB
Teraz by som ležal a mal by som pokoj, spal by som, a tak odpočíval