Job 3:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tam násilníci prestávajú zúriť a oddychujú, čo nemajú síl;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tam prestávajú bezbožníci zúriť, a tam odpočívajú tí, ktorí ustali v sile od práce.
Slovakian 2017
Tam bezbožníci prestávajú zúriť a odpočívajú vysilení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tam bezbožníci prestávajú zúriť a odpočívajú vysilení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tam už prestávajú zúriť bezbožní, tam si odpočinú zo síl vyčerpaní.
Slovakian SLB
Tam prestávajú zúriť bezbožní, tam si odpočinú zo síl vyčerpaní.