Job 3:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prečo len dal svetlo úbožiakovi a život takým, čo sú zatrpklí?!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Načo dáva Bôh utrápenému svetlo a život, tým, ktorí majú horkosť v duši?!
Slovakian 2017
Prečo zmorený dostáva svetlo a načo je život zatrpknutým v duši,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo zmorený dostáva svetlo a načo je život zatrpknutým v duši,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prečo dáva svetlo úbožiakovi a život takým, čo sú zatrpknutí?
Slovakian SLB
Prečo dáva svetlo strápenému a život ľuďom so zatrpknutou dušou,