Job 3:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oni smrť si žičia, a ona nechodí, hoc jak skrytý poklad ju hľadajú;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ktorí očakávajú na smrť, a niet jej, hoci ju hľadajú viac ako skrytých pokladov?
Slovakian 2017
čo čakajú na smrť, ktorá neprichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté poklady,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
čo čakajú na smrť, ktorá neprichádza? Hľadajú ju síce viac ako ukryté poklady,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čakajú na smrť a smrť neprichádza, hľadajú ju viac než skryté poklady.
Slovakian SLB
ktorí čakajú na smrť, ale neprichádza, ktorí sliedia po nej viac ako po skrytých pokladoch,