Job 30:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
V kroví si natrhali lobody a chlebom bol im koreň borievky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorí trhali zeliny po chrastinách, a koreň jalovca bol ich pokrmom.
Slovakian 2017
Vytrhávajú slez pri kríkoch a koreň jalovca je im chlebom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vytrhávajú slez pri kríkoch a koreň jalovca je im chlebom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lobodu trhali pri kroví, korene borievky boli ich chlebom.
Slovakian SLB
Lobodu trhajú pri kroví, korene kručiny sú im pokrmom.