Job 31:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lež aký podiel Boh to zhora zosiela a aký údel z výšky Všemocný?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jaký je podiel od Boha shora? Alebo jaké dedičstvo od Všemohúceho s výsostí?
Slovakian 2017
Aký je za to údel od Boha z výsosti a aké dedičstvo od Všemohúceho na výšinách?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aký je za to údel od Boha z výsosti a aké dedičstvo od Všemohúceho na výšinách?
Slovakian Bible - Botekov 2015
A čo mi Boh zhora nadelil, aký údel mi dal Všemohúci z neba?
Slovakian SLB
Aký údel by som mal od Boha zhora a dedičstvo od Všemohúceho z výšin?