Job 33:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Moje slová teda, Jób, už dobre počúvaj, všetkým mojim rečiam sluchu doprajže!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Avšak počuj, prosím, Jobe, moje reči a pozoruj ušima na všetky moje slová!
Slovakian 2017
Ty však, Jób, vypočuj si moje slová a nastav sluch všetkým mojim výrokom.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty však, Jób, vypočuj si moje slová a nastav sluch všetkým mojim výrokom.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Avšak ty, Jób, počúvaj moje slová, pozorne sleduj všetko, čo ti rozpoviem.
Slovakian SLB
Ty však, Jób, počuj moju reč a dopraj sluchu všetkým mojim slovám!