Job 33:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Proti mne on hľadá iba dáku zádrapku, za svojho nepriateľa ma pokladá,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, vynašiel proti mne príčiny k nepriateľstvu; považuje ma sebe za nepriateľa.
Slovakian 2017
Nachádza proti mne zámienky, pokladá ma za svojho nepriateľa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nachádza proti mne zámienky, pokladá ma za svojho nepriateľa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh hľadá proti mne zámienku, považuje ma za svojho nepriateľa;
Slovakian SLB
Ale On nachádza zámienky proti mne, pokladá ma za svojho nepriateľa.