Job 33:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho duša takto k hrobu priblížila sa, jeho život isto k mŕtvych obydliu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A tak sa blíži jeho duša jame a jeho život usmrcujúcim.
Slovakian 2017
Jeho duša sa približuje k jame a jeho život k poslom smrti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho duša sa približuje k jame a jeho život k poslom smrti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
duša sa mu k hrobu blíži a jeho život k pahorkom smrti.
Slovakian SLB
Jeho duša sa blíži k jame a jeho život k tým, čo prinášajú smrť.