Job 33:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dušu mi zachránil, by som nešiel do hrobu, môj život už teraz svetlo zrie.«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vykúpil moju dušu, aby neišla do jamy, a môj život, aby videl svetlo.
Slovakian 2017
Vykúpil moju dušu, nemusí ísť do hrobu, môj život uvidí svetlo.‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vykúpil moju dušu, nemusí ísť do hrobu, môj život uvidí svetlo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
vtedy sám seba pred smrťou zachráni a jeho život bude hľadieť svetlu v ústrety.
Slovakian SLB
Vykúpil moju dušu od cesty do jamy a môj život môže vidieť svetlo.