Job 33:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak máš vhodné slová, daj mi zaraz odpoveď! Hovor! Veď rád by som ti dal za pravdu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ak máš, čo povedať, odpovedz mi; hovor, lebo by som ťa chcel ospravedlniť.
Slovakian 2017
Ak máš čo povedať, odpovedz mi! Hovor, veď by som bol rád, keby si mal pravdu!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak máš čo povedať, odpovedz mi! Hovor, veď by som bol rád, keby si mal pravdu!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak budeš mať niečo povedať, odpovieš mi, povieš si svoje, rád by som ti, veru, za pravdu dal.
Slovakian SLB
Ak máš slová, odpovedz mi, vyrozprávaj sa, rád by som bol, keby si bol v práve.