Job 33:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak len teda môžeš, nože, daj mi odpoveď, pripravže sa (zaraz), staň si predo mňa!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ak môžeš, odpovedz mi; priprav sa predo mnou na odpor a postav sa!
Slovakian 2017
Odpovedz mi, ak môžeš, priprav sa a postav sa predo mňa!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odpovedz mi, ak môžeš, priprav sa a postav sa predo mňa!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak budeš môcť, odpovedz mi, priprav sa na boj, zastaň si proti mne!
Slovakian SLB
Ak môžeš, zavráť ma, priprav sa, postav sa predo mňa!