Job 34:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To už naozaj nie, Boh zlo veru nerobí. Všemohúci nedá právo povaliť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, je istá pravda, že silný Bôh neučiní bezbožnosti, a Všemohúci neprevráti súdu.
Slovakian 2017
Boh iste nekoná bezbožne a Všemohúci neprekrúca právo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boh iste nekoná bezbožne a Všemohúci neprekrúca právo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Veru, Boh nikdy nerobí zle, Všemohúci právo neprekrúca.
Slovakian SLB
Vskutku, Boh nekoná nešľachetne a Všemohúci neprekrúca právo.