Job 34:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„Nože, moje slová počúvajte, mudrci, vy, učenci, tiež mi sluchu dožičte,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počujte, múdri, moje slová; a vy, ktorí viete voľačo, pozorujte ma ušima!
Slovakian 2017
„Počúvajte moje slová, vy múdri, i vy znalci, venujte mi pozornosť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počúvajte moje slová, vy múdri, i vy znalci, venujte mi pozornosť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Všimnite si moje slová, múdri mužovia, mudrci, počúvajte ma,
Slovakian SLB
Počujte, múdri, moje slová, a doprajte mi sluchu, vy skúsení!