Job 34:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho oči bedlia nad cestami človeka, všetky jeho kroky pozoruje on.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo jeho oči hľadia na cesty človeka, a vidí všetky jeho kroky.
Slovakian 2017
Jeho oči sú upreté na cesty každého človeka všetky jeho kroky pozoruje.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho oči sú upreté na cesty každého človeka všetky jeho kroky pozoruje.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jeho oči bedlia nad tým, čo človek koná, pozoruje každý jeho krok,
Slovakian SLB
Lebo Jeho oči hľadia na cesty človeka, On vidí všetky jeho kroky.