Job 34:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dokiaľ nepochopím, nože, ty ma poučuj, ak som spravil chybu, už ju nespácham,«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tomu, čoho nevidím, ma ty vyuč; ak som urobil nejakú neprávosť, neurobím viacej.
Slovakian 2017
nauč ma veci, ktoré nevidím, ak som páchal zlo, už ho neurobím?‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
nauč ma veci, ktoré nevidím, ak som páchal zlo, už ho neurobím?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak som zhrešil, dokáž mi to, ak som robil neprávosť, už to nespácham?"
Slovakian SLB
nauč ma tomu, čo nevidím; ak som spáchal neprávosť, viac to nespravím?