Job 34:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jób tu totiž hovoril: »Ja spravodlivý som, ale moje právo Boh mi odoprel.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo Job povedal: Som spravedlivý, ale silný Bôh odmietnul môj súd.
Slovakian 2017
Jób totiž povedal: ‚Som spravodlivý a Boh mi odňal právo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jób totiž povedal: Som spravodlivý a Boh mi odňal právo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Jób povedal: "Ja som spravodlivý, ale Boh mi právo nepriznal,
Slovakian SLB
Lebo Jób tvrdí: Som spravodlivý, a Boh mi odňal moje právo.