Job 35:2 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

„Veď či za správne si toto vari pokladal: »U Pána mám právo,« tak si hovoril.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Či to považuješ za súd? Hovoríš: Moja spravedlivosť je nad silného Boha.

Slovakian 2017

„Vari to považuješ za správne, keď hovoríš: ‚Moja spravodlivosť je väčšia ako Božia?‘

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Vari to považuješ za správne, keď hovoríš: Moja spravodlivosť je väčšia ako Božia?

Slovakian Bible - Botekov 2015

Myslíš si, že svoje právo brániš, že svoju nevinnosť pred Bohom dokážeš,

Slovakian SLB

Myslíš, že je správne, keď hovoríš: To je moja spravodlivosť pred Bohom?