Job 36:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zasa nad zločincom budeš vykonávať súd, ešte tvoje ruky právo uchopia.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale ty si plný pravoty bezbožného; pravota a súd ťa držia na nohách.
Slovakian 2017
Keďže sa na teba vzťahuje odsúdenie bezbožného, súd a právo ťa zastihnú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keďže sa na teba vzťahuje odsúdenie bezbožného, súd a právo ťa zastihnú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ty si neprejednával spor zločincov a nevyhovel si žiadosti siroty.
Slovakian SLB
Ale teba stihol súd nad bezbožným, súd a právo ťa uchopili.