Job 36:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
K neprávosti teda varujže sa privoliť, lebo práve preto bieda stihla ťa.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chráň sa, aby si neobrátil svojej tvári k márnosti! Lebo to volíš radšej ako strádať.
Slovakian 2017
Daj si pozor, neobráť sa k neprávosti, lebo potom zakúsiš utrpenie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Daj si pozor, neobráť sa k neprávosti, lebo potom zakúsiš utrpenie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Varuj sa prikloniť sa k neprávosti, lebo práve preto ťa utrpenie skúša!
Slovakian SLB
Daj si pozor a neobráť sa k neprávosti, lebo ty dávaš jej prednosť pred trápením.