Job 36:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď on svoje pary nad ním porozostieral, morské hĺbky (nimi) pozahaľoval.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, rozprestiera nad sebou svoje svetlo a pokrýva korene mora.
Slovakian 2017
Rozprestrel nad ním svetlo a prikryl hlbiny mora.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rozprestrel nad ním svetlo a prikryl hlbiny mora.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pozri, ako rozostrie hmly ponad vody a zahalí nimi temená hôr!
Slovakian SLB
Ajhľa, On rozprestrel svetlo okolo seba a pokryl korene mora.