Job 36:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Takto národy on nimi obživuje (vždy), poživeň im dáva ozaj prehojne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo tými vecami súdi ľudí a dáva pokrmu hojnosť.
Slovakian 2017
Pretože nimi spravuje národy aj jedlo dáva v hojnosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pretože nimi spravuje národy aj jedlo dáva v hojnosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Takým spôsobom živí národy, dáva im hojnosť potravy.
Slovakian SLB
Tým totiž spravuje národy a dáva im pokrm v hojnosti.