Job 36:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ba aj blesk on chytil oboma ver’ rukami, do cieľa mu udrieť prísne prikázal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svoje ruky pokrýva svetlom hromu a velí mu, aby uderil do cieľa.
Slovakian 2017
Dlane si vyzbrojuje bleskom, prikazuje mu zasiahnuť útočníka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dlane si vyzbrojuje bleskom, prikazuje mu zasiahnuť útočníka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svoju moc prejavuje bleskom, ktorý vrhá rovno do cieľa.
Slovakian SLB
Dlane si pokrýva bleskom, ktorý vysiela proti útočníkom.