Job 36:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď sú moje slová naozaj nie luhárstvom, muž tu pred tebou je zbehlý vo vede.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo istotne nebudú moje slová lživé; máš dokonalého čo do známosti pred sebou.
Slovakian 2017
Moje slová neklamú a pred tebou je ten, čo má dokonalé poznanie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moje slová neklamú a pred tebou je ten, čo má dokonalé poznanie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
V mojich rečiach niet luhárstva, pred tebou stojí človek zdravých názorov.
Slovakian SLB
Lebo naozaj, moje slová nie sú lžou; muž dokonalých vedomostí stojí pred tebou.