Job 36:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neponechá veru ničomníka nažive, súdne právo zasa biednym poskytne,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nebude udržovať pri živote bezbožníka, ale dá súd biednych.
Slovakian 2017
Nenechá žiť bezbožného, ale zabezpečuje právo biednych.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nenechá žiť bezbožného, ale zabezpečuje právo biednych.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bezbožníka nenechá dlho šťastne žiť, ale nešťastným dopomôže k právu,
Slovakian SLB
Bezbožníka nenechá nažive, ale ubiedeným dopraje právo.