Job 37:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chápeš vari aj tú rovnováhu oblakov? To div toho, čo je múdry nesmierne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či vieš voľačo o tom, ako sa vznáša oblak? O divoch toho, ktorý je dokonalý čo do známosti?
Slovakian 2017
Vari vieš, ako sa vznášajú oblaky, úžasné diela toho, ktorý je dokonalý v poznaní,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vari vieš, ako sa vznášajú oblaky, úžasné diela toho, ktorý je dokonalý v poznaní,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chápeš, ako oblaky visia nad nami, predivné dielo toho, ktorý všetko vie,
Slovakian SLB
Vieš ty, ako sa vznášajú oblaky, divy Toho, ktorý je dokonalá múdrosť,