Job 37:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Počúvajte teda ten jeho hlas dunivý, aký veľký hukot mu z úst vychádza.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Počujteže hrmot jeho hlasu a hovor, ktorý vychádza z jeho úst!
Slovakian 2017
Dobre počúvajte burácanie jeho hlasu, dunenie, ktoré vychádza z jeho úst.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Dobre počúvajte burácanie jeho hlasu, dunenie, ktoré vychádza z jeho úst.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čujte, čujte len burácanie jeho hromu, akým to búrlivým hlasom rozpráva!
Slovakian SLB
Počujte, počujte hrmenie Jeho hlasu a hučanie, ktoré Mu vychádza z úst.