Job 37:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svojím hlasom hrmí naozaj podivne, robí veľké veci, prečudesné tiež.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Silný Bôh hrmí predivne svojím hlasom, on, ktorý činí veľké veci, priveľké pre náš rozum.
Slovakian 2017
Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Boží hlas záhadne hrmí, koná veľké veci, ale my ich nepoznáme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hej, Boh nám dáva vidieť zázračné veci, tvorí veľké diela, pre nás nepochopiteľné.
Slovakian SLB
Boh predivne hrmí svojím hlasom, činí veľké veci, ktoré nechápeme.