Job 38:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby zachytila zeme okraje, a tak hriešnici z nej boli zmetení?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
poveliac, aby sa chopila krýdel zeme, a aby boli strasení s nej bezbožníci?
Slovakian 2017
aby uchopila zem za okraje a boli z nej vytrasení zločinci?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
aby uchopila zem za okraje a boli z nej vytrasení zločinci?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či rannej zore si vykázal miesto a poučil ju, nech uchopí okraje zeme a strasie hviezdu Síria z jej miesta,
Slovakian SLB
aby uchopila okraje zeme a aby bezbožníci boli z nej strasení?