Job 38:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby si ich na ich panstvo zaviedol, akže poznáš chodník do ich domova?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aby si to pojal a odviedol v jeho medze a keď rozumieš chodníkom, ktoré vedú k jeho domu?
Slovakian 2017
Vedel by si ju odviesť k jej hranici a preskúmať chodníky k jej domu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vedel by si ju odviesť k jej hranici a preskúmať chodníky k jej domu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
A vedel by si ich zaviesť na ich stanovište a priviesť späť do ich domova?
Slovakian SLB
aby si ju zavrátil do jej medzí a poznal chodník k jej domu?