Job 38:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Dáš, by v svojom čase Veniec vychodil, Medveďa viesť budeš s jeho mladými?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či vyvedieš Mazzárot svojím časom? Alebo Arktura i s jeho synmi povedieš?
Slovakian 2017
Vyvedieš azda v pravý čas hviezdy zverokruhu a určíš dráhu Veľkého a Malého voza?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyvedieš azda v pravý čas hviezdy zverokruhu a určíš dráhu Veľkého a Malého voza?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zvieratník s hviezdami necháš vyjsť načas a vyvedieš Medveďa s jeho mláďatami?
Slovakian SLB
Vyvedieš načas hviezdy zvieratníka a Medveďa vyvedieš i s jeho mladými?