Job 38:34 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svoj hlas pozdvihneš var’ k samým oblakom, by ťa zaliali hneď vody prívaly?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či pozdvihneš svoj hlas k oblaku, aby ťa pokryla hojnosť vody?
Slovakian 2017
Keď zakričíš na oblak, pokryje ťa záplava vôd?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď zakričíš na oblak, pokryje ťa záplava vôd?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či môžeš rozkázať oblakom hustým, aby ťa pokryli záplavou vody?
Slovakian SLB
Pozdvihneš svoj hlas k oblakom, aby ťa zakryla záplava vôd?