Job 38:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď som zem zakladal, kde si vtedy bol, nože mi to povedz, akže pravdu znáš!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kde si bol, keď som zakladal zem? Oznám, akže znáš rozum?
Slovakian 2017
Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kde si bol ty, keď ja som kládol základy zeme? Hovor, ak to vieš a veci rozumieš!
Slovakian SLB
Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz niečo rozumné, ak vieš!