Job 38:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ktože bránami to more uzavrel, keď sa prúdom vzdulo, zo dna vyvrelo,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A kto zatarasil dverami more, keď sa vyrútilo, vyšlo zo života matky?
Slovakian 2017
Kto uzatvoril more vrátami, keď vyvrelo z lona zeme,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kto uzatvoril more vrátami, keď vyvrelo z lona zeme,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kto uzavrel more bránami, keď z lona hlbiny vyšľahlo prúdom?
Slovakian SLB
Kto uzavrel more bránami, keď vyrazilo prúdom z lona hlbiny,