Job 39:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Môžeš na šiju mu vložiť opraty a bude za tebou brázdy vyrývať?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či pripriahneš jednorožca k brázde jeho povrazom? Či bude za tebou brániť údolia?
Slovakian 2017
Priviažeš byvola povrazom, aby oral a v dolinách za tebou bránil?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či udržíš v brázde zapriahnutého byvola, aby za tebou polia preoral?
Slovakian SLB
Či zapriahneš byvola v brázde povrazom, či pobráni za tebou doliny?