Job 39:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spoľahneš sa naňho, že je mohutný, môžeš naňho svoju prácu ponechať?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či sa spoľahneš na neho preto, že má veľkú silu, a zanecháš na neho svoju prácu?
Slovakian 2017
Vari sa spoľahneš na neho, lebo má veľkú silu a ponecháš mu svoju prácu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môžeš sa spoľahnúť na jeho veľkú silu a zveriť mu svoju úrodu,
Slovakian SLB
Dôveruješ mu, pretože má veľkú silu, a prenecháš mu svoju námahu?