Job 39:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jak sú dlho plné, čítaš mesiace, časy liahnutia ich poznáš takisto?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či počítaš mesiace, ktoré vyplňujú? A či vieš čas ich pôrodu,
Slovakian 2017
Počítaš mesiace, kým donosia mladé a poznáš čas ich vrhu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Počítaš mesiace, kým donosia mladé a poznáš čas ich vrhu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vypočítal si, koľko mesiacov mláďatá nosia, a poznáš čas, keď majú rodiť?
Slovakian SLB
Počítaš mesiace ich brezivosti a poznáš čas, kedy vrhajú?