Job 39:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Orol na tvoj rozkaz vzlietne do výšky, hniezdo postaví si veľmi vysoko?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či na tvoj rozkaz vznáša sa orol a že na vysokom mieste kladie svoje hniezdo?
Slovakian 2017
To na tvoje slovo sa orol vysoko vznáša a vysoko si stavia hniezdo?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To na tvoje slovo sa orol vysoko vznáša a vysoko si stavia hniezdo?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Orlovi zasa radíš, by sa vzniesol vysoko a urobil si hniezdo na temene skál?
Slovakian SLB
Či na tvoj povel zdvíha sa orol a vysoko si stavia svoje hniezdo?