Job 4:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Leva rev, vysk levice (umĺknu hneď), zuby ich levíčat sa vylámu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Revanie ľva a hlas ľvice umĺkne, a zuby ľvíčat bývajú vylámané;
Slovakian 2017
Levica reve, počuť leví hlas, ale zuby levíčat sú vylámané.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Levica reve, počuť leví hlas, ale zuby levíčat sú vylámané.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Rev leva, štekot levíčat zamĺkne; zuby mladých levov sa vylámu.
Slovakian SLB
Rev leva, hlas šelmy i zuby levíčat sa zlomia.